Les mots qui blessent, et ceux qui aident
La plupart des phrases qui blessent sont dites sans méchanceté. Une blague, un conseil, une maladresse. Mais celui qui les entend en retient souvent une chose : qu'il vaut mieux se taire. Voici, thème par thème, les phrases qu'on entend, et ce qu'on peut dire à la place.
Pourquoi les mots comptent
J'ai beaucoup souffert des mots des autres. Des remarques sur « les bipolaires », des jugements sur l'alcool, sur le suicide. Aucun de ces mots ne m'a aidé à aller mieux. Tous m'ont appris à me cacher.
La stigmatisation commence souvent par une phrase. Elle pousse à taire sa souffrance, à retarder les soins, à faire semblant d'aller bien. À l'inverse, un mot juste peut ouvrir la porte à une vraie conversation. Pas besoin de trouver la phrase parfaite : il suffit souvent d'écouter sans juger.
Le trouble bipolaire
Au lieu de« Il est un peu bipolaire, lui. »
Dites plutôt« Il est d'humeur changeante aujourd'hui. » Un diagnostic n'est pas un adjectif.
Au lieu de« Tu as pris tes médicaments ? », quand quelqu'un n'est pas d'accord.
Dites plutôt« Je ne vois pas les choses comme toi. » Répondez à ce qu'il dit, pas à son diagnostic.
Au lieu de« Tu as l'air d'aller bien, pourtant. »
Dites plutôt« Comment ça se passe pour toi, en ce moment ? »
La dépression
Au lieu de« Secoue-toi. »
Dites plutôt« Je suis là. Qu'est-ce qui t'aiderait, aujourd'hui ? »
Au lieu de« Il y a pire que toi. »
Dites plutôt« Ce que tu vis a l'air très lourd. »
Au lieu de« Pense positif. »
Dites plutôt« Tu n'as pas à faire semblant avec moi. »
Au lieu de« Tu te plains tout le temps. »
Dites plutôt« Je vois que c'est dur en ce moment. De quoi as-tu besoin ? »
Comment répondre soi-même à ces phrases, avec humour →
L'alcool et les addictions
Au lieu de« C'est une question de volonté. »
Dites plutôt« C'est une maladie, et tu as le droit de te faire aider. »
Au lieu de« Allez, un verre, ça ne va pas te tuer. »
Dites plutôt« Je te sers quoi, sans alcool ? » Et n'insistez pas.
Au lieu de« Tu as encore rechuté ? »
Dites plutôt« Les rechutes font partie du rétablissement. Je suis toujours là. »
Mon témoignage sur l'alcoolisme →
Les idées suicidaires
Au lieu de« Tu as tout pour être heureux. »
Dites plutôt« Je vois que tu souffres, et je veux comprendre ce que tu vis. »
Au lieu de« Pense à tes enfants. »
Dites plutôt« Tu comptes beaucoup pour moi. Je voudrais qu'on cherche de l'aide ensemble. »
Au lieu de« C'est égoïste. » ou « C'est une faiblesse. »
Dites plutôt« Tu n'es pas seul. Il existe des personnes formées pour t'accompagner. »
Au lieu de« Arrête de dire ça. »
Dites plutôt« Est-ce que tu penses au suicide ? » Poser la question ne donne pas l'idée. Elle soulage souvent.
Si quelqu'un vous parle de suicide, prenez-le au sérieux et appelez le 3114 avec lui, gratuitement, 24h/24. Vous pouvez aussi appeler pour demander conseil, en tant que proche.
Mon témoignage sur le suicide →
Le TDAH
Au lieu de« Tout le monde est un peu TDAH. »
Dites plutôt« Qu'est-ce qui t'aide à te concentrer ? »
Au lieu de« Tu n'as qu'à faire un effort. »
Dites plutôt« Je vois l'effort que ça te demande. »
Au lieu de« C'est la mode, le TDAH. »
Dites plutôt« Depuis quand tu le sais ? Ça a changé quoi pour toi ? »
Le TDAH chez l'adulte, et l'épuisement du masquage →
Le HPI
Au lieu de« Tu as de la chance d'être intelligent. »
Dites plutôt« Tu as l'air épuisé. Comment tu vas, vraiment ? »
Au lieu de« Tu es trop sensible. »
Dites plutôt« Ce que tu ressens compte. »
Au lieu de« Tu te crois supérieur ? »
Dites plutôt« Explique-moi comment tu fonctionnes. »
Le HPI, ni super-pouvoir ni mode →
Au travail
Au lieu de« On ne peut pas compter sur lui, il est bipolaire. »
Dites plutôt« De quoi as-tu besoin pour bien travailler ? »
Au lieu de« Tu es sûr d'être fait pour ce poste ? », au retour d'un arrêt.
Dites plutôt« Content de te revoir. Qu'est-ce qui t'aiderait pour la reprise ? »
Au lieu deLaisser passer une blague sur « les bipolaires » en réunion.
Dites plutôt« Je préfère qu'on n'en rie pas. C'est une maladie. » Calmement, sans faire la morale.
Santé mentale au travail : quand la stigmatisation isole →
Un geste, aujourd'hui
La prochaine fois que vous entendez une de ces phrases autour de vous, ne la laissez pas passer. Pas besoin d'un discours : une phrase calme suffit. C'est comme ça que les mots changent.
Questions fréquentes
Que dire à quelqu'un qui va mal ?
Des phrases simples, sans jugement ni conseil : « Comment tu vas, vraiment ? », « Je suis là, même si tu n'as pas envie de parler », « Tu n'as pas à faire semblant avec moi ». Écouter compte plus que trouver la phrase parfaite.
Pourquoi ne faut-il pas dire « il est un peu bipolaire » ?
Parce que le trouble bipolaire est une maladie, pas un adjectif pour dire « lunatique ». Utilisé comme une moquerie, le mot apprend aux personnes concernées qu'il vaut mieux se taire et cacher leur diagnostic.
Peut-on demander à quelqu'un s'il pense au suicide ?
Oui. Poser la question directement ne donne pas l'idée du suicide. Cela soulage souvent la personne, qui se sent enfin entendue. En cas de doute, appelez le 3114, gratuit, 24h/24, pour vous ou pour un proche.
Sources
- 3114, numéro national de prévention du suicide : repères pour parler du suicide et aider un proche.
- Psycom : information sur les troubles psychiques et lutte contre la stigmatisation.
- Santé publique France, santementale-info-service.fr : comprendre, repérer, aider un proche.
Les phrases « Au lieu de » viennent de mon vécu et de témoignages de personnes concernées. Cette page ne remplace pas un avis médical.